Leistungen

Standardleistungen:

Soweit wie möglich genaue Übertragung (Transkription) des Originaltextes in moderne Schrift.
Lieferung der Arbeitsergebnisse in Absprache mit dem Auftraggeber als E-Mail-Anhang, CD-ROM, DVD, Diskette, FAX oder Papierausdruck per Post
Übertragung von modernen Schriften in alte Schriften

Zusatzleistungen:

Recherche weiterer Informationen
Erklärung nicht mehr gebräuchlicher Wörter, Ausdrücke, Abkürzungen usw.
Erklärung zu historischen Zusammenhängen, Personen, Orte usw.
Zusammenfassung des Originaltextes
Einbindung von Fotos usw.
Ausdruck auf an das Original angeglichenes Spezialpapier
Übersetzung der Zusammenfassung in englische oder französische Sprache
Archivrecherchen
Beiträge zur Ahnenforschung
Beiträge zur Hausarbeit, Diplomarbeit, Magisterarbeit, Dissertation usw.
Druck der Arbeitsergebnisse als Buch in Zusammenarbeit mit Druckerei und Buchbinder nach Ihren persönlichen Vorgaben
Beratung bei Veröffentlichung als Buch
weitere Zusatzleistungen auf Anfrage

Genaue Preise können erst nach Ansicht von Kopien / Scans der Originaltexte genannt werden.

Für bereits konkrete Aufträge können Sie das Auftragsformular benutzen.

Wünschen Sie, dass ich Ihnen Sütterlin (Sutterlin, Suetterlin) / Sütterlinschrift (Sutterlinschrift) oder alte deutsche Schrift in moderne / heutige Schrift übertrage bzw. transkribiere oder übersetze? Ich fertige die Transkription / Transkriptionen (Übersetzung bzw. Entzifferung) bzw. die Übertragung in moderne, heutige Schrift an von: alten deutschen Handschriften (Sütterlinhandschriften), altdeutschen Schriften (Sütterlin) und Fraktur sowie von Handschriften und Texten bzw. Schriften des 19. Jh., des 18., 17. Jahrhunderts und aus dem 16. Jahrhundert sowie aus dem Mittelalter. Das Abschreiben der Originaltexte bzw. der Kopien nehme ich für Sie vor. Die Abschrift bzw. Abschriften erhalten Sie dann z.B. als E-Mail-Anhang. Ich führe für Sie auch Ahnenforschung, Genealogie / Genealogien, Familienforschung, Familienchronik, Firmenchronik und Firmengeschichte, Stammbaum / Stammbäume, Chronik, Chroniken durch. Übersetzen, lesen, übertragen, entziffern bzw. transkribieren von alten Texten, Schriften, Fraktur, deutschen bzw. altdeutschen Handschriften (Sütterlinschriften) oder alter deutscher Handschrift und Texte des 19. Jh., des 18., 17. Jahrhunderts und aus dem 16. Jahrhundert sowie aus dem Mittelalter bzw. mittelalterliche Handschriften – auch dies ist möglich, ich biete Hilfe. Transkriptionen von altdeutscher Sütterlinhandschrift (Sutterlinhandschrift, Suetterlinhandschrift) – altdeutsche Mittelalterhandschriften (Mittelalterhandschrift, mittelalterliche Handschrift) ebenfalls möglich. Gleichfalls biete ich an, mittelalterliche (Mittelalterschrift), frühneuzeitliche und neuzeitliche Schriften in heutige Schrift zu übertragen. Zu diesen historischen altdeutschen Handschriften / alten deutschen Handschriften und den Vorläufern der Sütterlinschrift bzw. von Sütterlin zählen auch die frühneuzeitliche Currentschrift, (Kurrentschrift / Kurrent bzw. die Kursive /Kursiv). In der Schule wurde die Sütterlinschrift nicht nur im 19. Jahrhundert (Jh.), sondern auch bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts gelernt. Daneben biete ich an: Lektor, Lektorat, Korrektur, Korrekturen, Durchlesen, Korrekturlesen, Archivrecherchen, Archivrecherche, Archivbesuche, Archivbesuch, aufbereiten und Translation von Texten. Um die Historie der eigenen Familie und seiner Vorfahren zu erforschen, können z.B. folgende Geschichtsquellen dienen: das Tagebuch des Großvaters, Poesiealbum / Poesiealben der Großmutter sowie Brief / Briefe, Urkunde / Urkunden der Großeltern; Feldpostbrief / Feldpostbriefe des Urgroßvaters, Schriftstück / Schriftstücke der Urgroßmutter und die Heiratsurkunde / Heiratsurkunden der Urgroßeltern. Daneben können zur Erforschung der eigenen Geschichte als Quellen dienen: Manuskript, Manuskripte, Akte, Akten, Archivgut, Archivgüter, Archivakte, Archivakten, Chronik, Chroniken, Protokoll, Protokolle, Kirchenbuch, Kirchenbücher, Gerichtsakte, Gerichtsakten, Vertrag und Verträge.